HS2和东西铁路的施工意味着在5月银行假期的三天里没有开往尤斯顿的火车

由于北安普顿和伦敦尤斯顿之间的铁路关闭，假日周末的铁路乘客将面临最艰难的几天三天下个月。

在新的领域工作那么HS2从4月30日到5月4日，从周五晚上到周二早上，在布莱切利和沃特福德的东西铁路终点站，意味着米尔顿凯恩斯中心以南的任何地方都不会有火车。

相反，那些必须出行的乘客——包括关键工作人员——将乘坐公共汽车往返于MK和伦敦北部，使用伦敦地铁和地上交通服务进入首都，这大大延长了旅行时间。

■伦敦西北铁路和阿凡提西海岸铁路服务将在米尔顿凯恩斯中心起讫。

■替代巴士将在斯坦莫尔和米尔顿凯恩斯中心之间运行——停靠赫梅尔·亨普斯特德、伯克汉姆斯特德和特林——与朱比利线服务连接到伦敦市中心。

■在米尔顿凯恩斯中心、北安普顿和伯明翰之间将有半小时一班的特别列车。

■从凯特林、威灵顿堡和贝德福德到圣潘克拉斯国际车站的东米德兰铁路或泰晤士联线列车也受到新布伦特十字车站工程的影响。

在封锁期间，三个多月来火车几乎空空如也，而在封锁期间，乘客数量正在回升。

英国铁路网公司西海岸南线主管詹姆斯·迪恩承认:“从来没有关闭铁路的理想时机，我们一直在努力将春夏两季的中断降到最低——包括在复活节和春季银行假期期间转移工作。”

“看到越来越多的乘客回到铁路上真是太棒了，我们想让那些在银行假期旅行的人尽可能轻松地旅行。”我们正谨慎地在这与进行必要的铁路改善和维修的需要之间取得平衡，以便为未来提供一条安全可靠的铁路。

“今年5月计划的工作规模将意味着乘客的变化，但我们正在与火车公司合作，尽可能减少对乘客的干扰。”

必须在假期周末旅行的乘客被建议提前检查全国铁路查询行程规划获取最新时间。

铁路网提出了一些计划中的银行假期项目，在破纪录的时间内开展工作北安普敦郡的克里克隧道在伦敦北部，旅行的人更少了。

这使得尤斯顿在复活节和5月下旬的银行假期期间保持开放。但是停工三天为英国新高速铁路HS2做准备是不可避免的。

银行假日周末也标志着东西铁路项目的一个重要里程碑，因为牛津和布莱切利之间的路线将在50多年来首次恢复。

随着一座立交桥的重建，巨大的钢梁将横跨西海岸干线的所有四条线路，其中包括拆除为电力列车供电的2.5万伏架空线路系统。