47个国家从旅游红色名单中删除,其中包括南非和泰国

2021年10月7日,星期四,下午6:53
更新 2021年10月8日星期五上午6:17
新航站楼旨在帮助降低新冠肺炎在机场传播的风险(照片:Getty Images)

47个国家将被排除在旅行范围之外红色名单,运输及劳工局局长格兰特Schapps宣布。

这些变化将于周一凌晨4点生效,这意味着南非和泰国等国家将被从名单中删除。

从这些目的地抵达的旅客将不再需要在隔离酒店住宿11晚,单人旅行的费用为2285英镑。

此前有54个国家在红色名单上,这些变化意味着只有7个国家将留在名单上。

美国运输部表示,将留下的七个目的地是哥伦比亚、多米尼加共和国、厄瓜多尔、海地、巴拿马、秘鲁和委内瑞拉。

有哪些变化?

这些变化将使更多的人更容易旅行向更多的国家出口。从这些目的地返回的乘客将不再需要进入酒店隔离区。

政府还将把入境接种入境系统扩展到全球37个国家和地区,包括印度、南非和土耳其,这意味着来自世界其他国家的合格旅客只需在英国接受为期两天的测试。

该公司表示,作为最低要求,乘客将可以发送横向流动检测的照片,以验证检测结果的准确性,并降低价格。本月晚些时候,每天两次检测将切换到横向流动,如果检测结果呈阳性,随后将免费进行PCR检测。

美国运输部长格兰特·沙普斯(Grant Schapps)周四在推特上表示:“从周一起,我将从红色名单中删除47个目的地——包括南非,只剩下7个国家和地区——所有其他国家和地区都将被列入“世界其他地区”类别

“我还做出了一些改变,允许来自印度、土耳其和加纳等37个新国家和地区的完全接种疫苗的旅客入境要求更低,与英国完全接种疫苗的旅客同等对待。

“今天宣布的措施标志着我们继续开放旅游,为乘客和行业提供稳定,同时继续保持旅游永久开放的下一步。”

它会影响整个英国吗?

威尔士卫生部长埃鲁尼德•摩根(Eluned Morgan)表示,威尔士政府已敦促沙普斯对国际旅行采取“更预防性的措施”,但出于实际考虑,威尔士的限制措施将与英格兰保持一致。

她说:“我们担心开放旅游,特别是来自高风险国家的旅游所带来的风险累积影响。

“这包括红名单国家数量的大幅减少,以及英国政府正在考虑大幅放宽对红名单国家检疫的规定,并对返程旅客采用横向流动测试的建议。

“所有这些措施加在一起,大大增加了威尔士和英国引入新变种的风险。”

阿尔斯特和荷里路德也反映了英国政府的变化。

苏格兰交通部长格雷姆·戴伊补充说,尽管如此,红色名单将被“仔细监控”,苏格兰“将毫不犹豫地重新引入限制措施”,以保护国家的公共健康。

之前做了哪些改变?

这是在周三英国取消了反对该法案的建议后宣布的非必要旅行到32个国家和地区。

外交、联邦和发展办公室(FCDO)表示,孟加拉国、斐济、冈比亚、加纳和马来西亚等地放宽了基于冠状病毒风险的旅行建议。

英国外交部补充称,英国将停止建议英国人以新冠病毒-19为由,避免前往非红色名单国家,但必要的旅行除外,除非出现“特殊情况”,如当地医疗体系不堪重负。

这将使那些地方的人们更容易获得旅游保险。

在周三的改变之前,FCDO建议不要前往117个国家和地区,因为病毒而进行非必要的旅行。

FCDO表示,这项政策的改变是由于“许多国家的公共健康得到了改善”,以及“英国国民的风险降低”疫苗推出。

业界怎么说?

代表在英国注册的航空公司的行业组织英国航空公司(Airlines UK)表示:“我们欢迎大幅减少红色名单,这是航空旅行正常化和重新开放的又一个积极步骤。”

“这是建立在最近的变化基础上的,这些变化使旅客前往更多国家的旅行变得更容易和更便宜,我们希望在尽快取消全面接种疫苗的所有检测要求方面取得进展。

“然而,让我们的客户感到失望的是,我们还没有明确明确的横向流动变化将何时引入。

“距离关键的10月中期只有两周时间了,我们迫切需要弄清楚情况,以便乘客提前计划。从现在到圣诞节这段时间是预订的关键时期,所以时间很重要。”

一个希思罗机场一位发言人说:“既然我们已经得到了疫苗的保护,部长们需要优先考虑尽快安全恢复无摩擦旅行。”

“今天,通过减少红色名单和将疫苗接种地位承认扩大到更多国家,我们取得了进一步进展。这两项举措都将恢复至关重要的贸易路线,开启“全球化英国”。

“然而,这其中缺少的一点是明确何时可以接受更便宜的横向流动测试,这对于许多人来说是至关重要的,以节省半个月的逃跑时间。”

这篇文章的一个版本最初发表于NationalWorld.com