这就是为什么我们有银行假日——以及英国春季银行假日背后的历史

2021年5月28日,星期五,下午2:11
你对五月末的银行假期有什么计划吗?(照片:在上面)

在五月有两个银行假期——五一银行假期是两个银行假期中的第一个,它发生在月初,而春季银行假期发生在月末。但为什么我们有银行假期呢?

这就是你需要知道的关于银行假日的一切——从它们的历史到我们在2021年离开去享受的次数。

为什么我们有银行假期?

银行假日最早是由银行家、政治家和科学作家约翰·卢伯克爵士提出的,他在1871年起草了《银行假日法案》。

他将复活节星期一、圣灵降临节星期一、8月的第一个星期一和节礼日加入了已经存在的两个普通法假日——耶稣受难日和圣诞节。

最初,只有银行和金融大楼在这一天关闭,这就是“银行假日”这个名字的由来。

英国下议院图书馆(House of Commons Library)一份关于银行和公众假期的简报解释道:1871年的《银行假日法案》试图解决这样一个事实:尽管大多数雇主都能在“公共”假日给他们的工人放假,但银行却很难做到这一点,因为汇票的持有人有权要求在这些日子里付款。

渐渐地,像企业,商店,学校和政府也加入到这些节日中来。

《银行假日法案》被废止,并被至今仍有效的《1971年银行和金融交易法》所取代。

银行假期和公共假期有什么区别?

银行假期一般是指我们每年获得的公共假期的一定数量——如果你住在英格兰和威尔士,是8天,如果你住在苏格兰,是9天,如果你住在英格兰和威尔士,是10天北爱尔兰

政府解释说,根据法律,这两个节日是有区别的。

银行假日是根据1971年《银行和金融交易法》设立的假日,包括该法中特别列出的日子,以及女王宣布的日子。

公共假日是英格兰、威尔士和北爱尔兰的普通法假日,包括圣诞节和耶稣受难节。在苏格兰,“公共假日”一词有着不同的含义,它指的是特定的当地假日。

虽然银行假日和公共假日之间存在差异,但这种差异在很大程度上是学术上的,而且在实践中通常是以相同的方式运作的。

在苏格兰,银行假期是一个权力下放的问题。这使得2007年设立了第九个银行假日圣安德鲁斯日。

除了在1971年法案中列出的圣帕特里克节,北爱尔兰还宣布了一个银行假日,以纪念博因战役。

春季银行假期是什么时候?

今年的春假是5月31日星期一。

最初,五月份的第二个银行假日开始于五旬节之后的星期一,也称为惠特桑或惠特星期一。星期一是在五旬节之后的一个节日,五旬节是在复活节后50天举行的基督教庆祝活动。

这是为了纪念圣灵降临在耶稣的使徒和其他追随者身上,当时他们正在耶路撒冷庆祝七七节。

圣灵降临节通常在6月初左右举行,但在1965年至1970年的试行期间,1971年《银行和金融交易法》(Banking and Financial transactions Act 1971)将其取代为英国的春季银行假日。

这将假期的日期从6月初移到了5月的最后一个星期一。

2021年还有哪些银行假期?

在英国,今年剩下的时间里仍有许多银行假期。

如果银行假日正好是周末,那么“替代”周末就变成了银行假日,通常是在下一个星期一。

在苏格兰,今年剩下的银行假期日期:

  • 春季银行假期- 5月31日星期一
  • 夏季银行假期-8月2日星期一
  • 圣安德鲁日——11月30日星期二
  • 圣诞节(替代日)-12月27日星期一
  • 节礼日(替补日)- 12月28日(星期二)

除了11月30日(周一)的圣安德鲁节(St Andrew 's Day)除外,英格兰和威尔士的大部分银行假期都是一样的。圣安德鲁节只有苏格兰才有。

同样,北爱尔兰的银行假期大致相同,只有少许不同。和英格兰和威尔士一样,圣安德鲁节不是一个银行假日。北爱尔兰还有一个额外的银行假日,7月12日星期一是博因战役(奥兰治人节)。

本文的一个版本最初出现在我们的姐妹网站上NationalWorld